Ouk strit ko'chasining oxiri

1982-yil iyul. Plattlar oilasi shahar chekkasida istiqomat qiladi. Bir kuni ularning osoyishta mahallasida g‘alati hodisalar yuz bera boshlaydi: tunda sirli gumburlashlar va yorug‘lik chaqnashlari kuzatiladi, qo‘shnining hovlisida g‘ayrioddiy o‘simlik unib chiqadi, boshqa bir qo‘shnining hovlisida esa ulkan axlat uyumi paydo bo‘ladi. So‘ngra elektr ta’minoti uzilib qoladi; ertasi kuni ertalab uyg‘ongan Plattlar o‘z mahallalari qandaydir yo‘l bilan yuz millionlab yil ortga — o‘tmishga ko‘chib qolganini va ko‘chalarda och dinozavrlar kezib yurganini payqashadi.