Hiyla

1846-yil. Karib dengizi qaroqchiligi davri nihoyasiga yetmoqda va faqat eng umidsiz qaroqchilargina chiqish yo'lini izlab, kemalarni talon-taroj qilmoqdalar. Ersell Bodden eri, o'g'li va kelini bilan Kayman-Brak orolida yashaydi. Bir vaqtlar qaroqchi bo'lgan u endi oilasiga g'amxo'rlik qiladigan mehnatkash uy bekasi. Biroq, erini qo'lga olgan shafqatsiz qaroqchi kapitani Fransisko Konnor o'z to'dasi bilan orolga qo'nganida, u urush davrini eslashga majbur bo'ladi. U Ersell tomonidan o'g'irlangan oltin quymalarini qidirmoqda va o'ljani qaytarib olish uchun hech narsadan to'xtamaydi.