Puppe & Victor - Short Animation (Thai)

Puppe & Victor - Short Animation (Thai)

Rejissyor: Boonsak Watanavisit. http://www.cgmercenary.com/ http://blog.cgmercenary.com/ A short animation about a toy robot and a one legged doll. Previously spoke German for a contest at the Goethe Institute, Bangkok. Thai re-dubbed for the Thailand Animation & Multimedia (TAM) 2006 contest, without any reward,though...T_T English Script... I believe the audiences can understand the story without translation. but here is the translated script, anyway. 1 00:00:32:07 00:00:35:05 Wow! A new doll...Thank you mother. 2 00:03:22:16 00:03:26:05 Oh, why don't you just tell her? 3 00:03:30:01 00:03:32:21 Ah, I have an idea... 4 00:03:49:22 00:03:51:07 GOOD - MOR - NING 5 00:03:52:01 00:03:53:11 GOOD - MOR - NING 6 00:03:54:15 00:03:56:00 GOOD - MOR - NING 7 00:03:56:14 00:03:58:02 GOOD - MOR - NING 8 00:04:04:19 00:04:07:21 GOOD - MOR - NING - MOR - GOOD - NING 9 00:04:20:02 00:04:23:08 GOOD - MOR - NING - VICTOR - MY - NAME - IS 10 00:04:24:03 00:04:26:14 Good morning. I'm Puppe. 11 00:04:26:18 00:04:29:22 GOOD - MOR - NING - MY - NAME - IS - VICTOR 12 00:04:30:15 00:04:33:00 Hello, what do you want? 13 00:04:33:08 00:04:36:15 VICTOR - MOR - NING - MY - NAME - IS - GOOD 14 00:04:37:23 00:04:39:20 MY - VICTOR - IS - MOR - GOOD - NING - NAME 15 00:04:46:15 00:04:47:23 MISS - PUPPE 16 00:04:48:04 00:04:51:14 GOOD - IT'S - WEATHER - TODAY 17 00:04:52:14 00:04:54:11 Is that supposed to be... 18 00:04:54:18 00:04:58:00 "It's good weather today" , isn't it? 19 00:05:00:22 00:05:04:00 GOOD - IS - MOR - NING - WEATHER - IT'S - TODAY 20 00:05:59:07 00:06:01:00 Thank you. 21 00:06:47:12 00:06:49:10 MISS - PUPPE 22 00:06:50:11 00:06:53:00 YOU - LOVE - I 23 00:06:54:23 00:06:57:03 I - LOVE - YOU , isn't it?

https://archive.org/details/Puppe_And_Victor_short_animation · Internet Archive: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/