Qalb tug'yonlari

Nyu-Yorkka yo'lda okeanni kesib o'tayotgan hashamatli layner bortida ikki yoshning taqdirini o'zgartirishi mumkin bo'lgan uchrashuv bo'lib o'tadi. Frantsiyalik taniqli rassom Mishel Marnet amerikalik sanoat magnatining qizi Lona Klark bilan unashtirilgan. Ammo Amerikadagi keliniga ketayotib, u Terri Makkeyni ishtiyoq bilan sevib qoladi. Qiz tungi klubda kontsert beradi va u ham yaqinda to'y qilishi kerak...