Qizil doira

Ozodlikka chiqishidan oldin taniqli jinoyatchi Kore qo'riqchidan zamonaviy zargarlik do'koni haqida maslahat oladi. Ozodlikka chiqqandan so'ng, u Rikoning sobiq sherigiga tungi tashrif buyuradi, uni qamoqqa tashlagan va uni talon-taroj qiladi. Rikoning yordamchilari ta'qib qilgan Core Marseldan Parijga jo'nab ketadi va yo'lda yaqinda qochib ketgan qaroqchi Vogelni qutqaradi, uni komissar Mattei o'z qamoqxonasiga kuzatib qo'yadi. Ikki jinoyatchi sodiq do'st bo'lib, Korening maslahati bilan o'g'irlik qilishga qaror qiladi, ammo tajribali va ayyor komissar Mattei uxlamayapti.