Qora poyabzal kiygan mallasochning qaytishi

Ayg'oqchi o'yinlar davom etmoqda. Maxfiy xizmatlar Perrinni yolg'iz qoldira olmaydi - yangi vazir Bernard Milan tomonidan boshlangan uzun bo'yli sarg'ishning dosyesini topdi va Tuluzani uzun bo'yli sarg'ish bilan farsda va Milanni o'ldirishda gumon qilayotgan kapitan Kembreyning buyrug'iga binoan, buyruq berdi. Polkovnik Tuluza uni "super agent" bilan tanishtirish uchun. U vahimaga tushib, sarg'ishning yaqinda tropikada maxsus operatsiya paytida vafot etgani haqida hikoya qiladi, ammo vazir jasadni sharaf bilan dafn qilish uchun uyga olib kelishni talab qiladi. Tuluza o'z odamlarini o'ldirish uchun Perrin Kristin bilan birga yashaydigan Rio-de-Janeyroga yuboradi.